Sentähden, näin sanoo Herra, Herra: Katso, minun vihani ja kiivauteni on vuotava tämän paikan ylitse, ihmisten, eläinten, kedon puitten ja maan hedelmän ylitse, ja se palaa sammumatta."
Fyrir því segir herrann Drottinn svo: Reiði minni og heift mun úthellt verða yfir þennan stað, yfir menn og skepnur, yfir tré merkurinnar og yfir ávexti akurlendisins, - og hún skal brenna og eigi slokkna.
Eikä se palaa kuin vaimoksi valitsemani naisen käden kautta.
Hann snũr ekki aftur, nema frá hönd konunnar sem ég kũs mér sem eiginkonu.
Sillä he ovat juonillaan saattaneet sydämensä kuumaksi kuin uuni; koko yön heidän leipojansa nukkuu, aamulla se palaa kuin liekitsevä tuli.
Því að innan eru þeir eins og ofn, hjarta þeirra brennur í þeim. Alla nóttina sefur reiði þeirra, á morgnana brennur hún eins og logandi eldur.
Tahdon uskoa, että se palaa entiselleen.
Ūví ég verđ ađ trúa ađ hann geti orđiđ samur.
Vie meidät pois täältä, ennen kuin se palaa.
Eins gott ađ ūú komir okkur héđan áđur en viđriniđ kemur aftur.
Tämä kaupunki on kuollut, eikä se palaa ennalleen.
Þessi bær er dauður og hann verður aldrei samur aftur.
Jos se palaa suuhusi, se tappaa sinut.
Ef hún fer aftur upp í ūig drepur hún ūig.
Se palaa poroksi, jos emme kiirehdi!
Fljķtir, annars brennur hún til grunna!
1.4820520877838s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Fyrir því segir herrann Drottinn svo: Reiði minni og heift mun úthellt verða yfir þennan stað, yfir menn og skepnur, yfir tré merkurinnar og yfir ávexti akurlendisins, - og hún skal brenna og eigi slokkna. 